Prevodilacka agencija Bukurov i saradnici

Prevodilacka agencija Bukurov i saradnici Beograd je specijalizovana agencija za pružanje usluga prevodenja strucnih tekstova iz oblasti medicine, farmakologije i medicinske industrije. Nastala je pre nekoliko godina spontano, okupljanjem medicinskih prevodilaca oko zajednicke ideje razvoja usluga prevodenja i unapredenja saradnje s klijentima i drugim prevodilackim agencijama.

I dalje smo prva i jedina agencija usko specijalizovana za oblast medicinskih nauka što nam omogucuje potpunu posvecenost klijentu i zahtevima današnjeg medicinskog jezika koji se pod pritiskom novih tehnologija i saznanja neprestano menja uz stalnu suštinsku potrebu za standardizacijom i nedvosmislenošcu. Cilj nam je da odogovrimo ovim izazovima i da pružimo klijentima potpunu i kvalitetnu uslugu.

Usluge overe sudskog tumača

Zadovoljstvo nam je da ponudimo uslugu overe prevoda pečatom sudskog tumača. Većina stručnih medicinskih tekstova, u skladu sa svojom namenom, ne zahteva overu sudskog tumača. Ipak, kada je overa potrebna, neophodno je raditi s iskusnim i pouzdanim partnerom.

Naši saradnici sa zvanjem sudskog tumača poseduju izuzetno iskustvo u radu sa stručnim medicinskim tekstovima, kao i medicisko-legalnom terminologijom. Pred toga, imaju podršku u našem timu stručnih prevodilaca, mahom lekara i farmaceuta, tako da overeni prevodi pored kredibiliteta koji nosi pečat sudskog tumača, imaju i istinsku upotrebnu vrednost.

 Prevodilacke agencije Beograd